réparable

réparable [ʀepaʀabl]

adjective

[objet] repairable ; [erreur] which can be put right ; [perte, faute] which can be made up for

• ce n'est pas réparable [objet] it is beyond repair

* * *

ʀepaʀabl

adjectif

1) [objet] repairable

2) [erreur] which can be put right (épith, après n)

* * *

ʀepaʀabl adj

repairable

* * *

réparable adj

1 [objet, appareil, montre, sac, dégâts] repairable; cette montre est-elle réparable? can this watch be repaired?; c'est facilement/difficilement réparable it's easy/hard to repair; ce n'est pas réparable it can't be repaired;

2 [perte, faute] which can be made up for (épith, après n); [dommage, sottise, erreur] which can be put right (épith, après n).

[reparabl] adjectif

1. [appareil] repairable

j'espère que c'est réparable I hope it can be mended ou repaired, I hope it's not beyond repair

la voiture n'est pas réparable

{{ind}}a. [après un accident] the car is a write-off

{{ind}}b. [à cause de sa vétusté] the car isn't worth repairing

2. [erreur, perte] reparable

une maladresse difficilement réparable a blunder which will be hard to correct ou to put right